Archive for 2011
T-ara (티아라) - Cry Cry
HANGUL
credit: romanization@wordpress
Hey T-ARA
새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날 찌른 너 Oh Oh
넌 마치 문신처럼
지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh
Cry Cry Can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 You’re ma boy
Baby can`t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Oh Oh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
난 중독된것처럼
그리워하고 또 그리워해
넌 마치 감옥처럼
니안에 날 가둬버렸나봐
Ah Ah
Cry Cry, Can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 You’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Oh Oh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let’s go
Uh Uh Yeah
Let’s dance
Deep in you’re eyes
Baby can`t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let’s go
제발 나를 떠나가지 말아
돌아온단 니 말 믿지 않아 Uh Uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
T-ARA Time to love, 쉿!
ROMANIZATION
credit: romanization@wordpress
Hey T-ARA
saeppalgan jangmicheoreom
gasigateun mallo nal jjireun neo Oh Oh
neon machi munsincheoreom
jiuryeo halsurok gipge paeyeo Uh Uh
Cry Cry, Can’t you see the music
bulkkoccheoreom tteugeopge You’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Uh Uh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetdeon nareul ullijima Ah Ah Let’s go
credit: romanization@wordpress
Hey T-ARA
새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날 찌른 너 Oh Oh
넌 마치 문신처럼
지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh
Cry Cry Can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 You’re ma boy
Baby can`t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Oh Oh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
난 중독된것처럼
그리워하고 또 그리워해
넌 마치 감옥처럼
니안에 날 가둬버렸나봐
Ah Ah
Cry Cry, Can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 You’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Oh Oh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let’s go
Uh Uh Yeah
Let’s dance
Deep in you’re eyes
Baby can`t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let’s go
제발 나를 떠나가지 말아
돌아온단 니 말 믿지 않아 Uh Uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
T-ARA Time to love, 쉿!
ROMANIZATION
credit: romanization@wordpress
Hey T-ARA
saeppalgan jangmicheoreom
gasigateun mallo nal jjireun neo Oh Oh
neon machi munsincheoreom
jiuryeo halsurok gipge paeyeo Uh Uh
Cry Cry, Can’t you see the music
bulkkoccheoreom tteugeopge You’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Uh Uh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetdeon nareul ullijima Ah Ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
nan jungdokdoengeotcheoreom
geuriwohago tto geuriwohae
neon machi gamokcheoreom
niane nal gadwobeoryeonnabwa
Ah Ah
Cry Cry, Can’t you see the music
bulkkoccheoreom tteugeopge You’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Oh Oh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetdeon nareul ullijima Ah Ah Let’s go
Uh Uh Yeah
Let’s dance
Deep in you’re eyes
Baby can`t you see that look at my eyes
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Uh Uh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetdeon nareul ullijima Ah Ah
jebal nareul tteonagaji mara
doraondan ni mal mitji anha, Oh Oh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetdeon nareul ullijima Ah Ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
T-ARA Time to love, swit!
TRANSLATION
credit: pop!gasa + notsosweettomboy@blogspot
Hey T-ARA
Like a bright red rose
your words pierced me like thorns, Oh Oh
Your just like a tattoo
you carve in deeper the more I try to forget you Uh Uh
Cry cry, can’t you see the music
Hot like fire, you’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow, Oh Oh
Hotter than the red sun
you loved me, don’t make me cry, Ah Ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
As if I’m addicted
I miss and miss you again
You’re like a prison
you must have imprisoned me in you
Ah Ah
Cry cry, can’t you see the music
Hot like fire, you’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow, Oh Oh
Hotter than the red sun
you loved me, don’t make me cry, Ah Ah Let’s go
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
nan jungdokdoengeotcheoreom
geuriwohago tto geuriwohae
neon machi gamokcheoreom
niane nal gadwobeoryeonnabwa
Ah Ah
Cry Cry, Can’t you see the music
bulkkoccheoreom tteugeopge You’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Oh Oh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetdeon nareul ullijima Ah Ah Let’s go
Uh Uh Yeah
Let’s dance
Deep in you’re eyes
Baby can`t you see that look at my eyes
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Uh Uh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetdeon nareul ullijima Ah Ah
jebal nareul tteonagaji mara
doraondan ni mal mitji anha, Oh Oh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetdeon nareul ullijima Ah Ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
T-ARA Time to love, swit!
TRANSLATION
credit: pop!gasa + notsosweettomboy@blogspot
Hey T-ARA
Like a bright red rose
your words pierced me like thorns, Oh Oh
Your just like a tattoo
you carve in deeper the more I try to forget you Uh Uh
Cry cry, can’t you see the music
Hot like fire, you’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow, Oh Oh
Hotter than the red sun
you loved me, don’t make me cry, Ah Ah Let’s go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
As if I’m addicted
I miss and miss you again
You’re like a prison
you must have imprisoned me in you
Ah Ah
Cry cry, can’t you see the music
Hot like fire, you’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow, Oh Oh
Hotter than the red sun
you loved me, don’t make me cry, Ah Ah Let’s go
Uh Uh, Yeah
Let’s dance
Deep in you’re eyes
Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow, Oh Oh
Hotter than the red sun
you loved me, don’t make me cry, Ah Ah Let’s go
Let’s dance
Deep in you’re eyes
Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow, Oh Oh
Hotter than the red sun
you loved me, don’t make me cry, Ah Ah Let’s go
Please don’t leave me
I don’t believe that you’re gonna come back, Oh Oh
Hotter than the red sun
you loved me, don’t make me cry Ah Ah Let's go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
T-ARA Time to love, shh!
I don’t believe that you’re gonna come back, Oh Oh
Hotter than the red sun
you loved me, don’t make me cry Ah Ah Let's go
Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on
T-ARA Time to love, shh!
~Music Video / MP3~
T-ara (티아라) - Goodbye, It's Ok
HANGUL
romanization@wordpress + Melon Music
Yeah, T-ARA It’s back again
Goodbye It’s okay
Goodbye It’s okay
너의 입술이 자꾸만 떨려왔어
그때 난 이별을 예감했어
자꾸 비는 하염없이 내리고
내 눈물도 따라 흐르고
그때 난 이별을 예감했어
자꾸 비는 하염없이 내리고
내 눈물도 따라 흐르고
비틀 비틀 비틀 가슴이 휘청거린다
주륵주륵주륵 빗물이 나를 때린다
난 괜찮을거야 멀쩡할거야 이별따윈 모를거야
주륵주륵주륵 빗물이 나를 때린다
난 괜찮을거야 멀쩡할거야 이별따윈 모를거야
이렇게 Goodbye 잘가 Goodbye
그래 Goodbye 그냥 돌아서 버릴래
난 너무 아파 모두 갚아 줄게 차라리 가버려
그래 Goodbye 그냥 돌아서 버릴래
난 너무 아파 모두 갚아 줄게 차라리 가버려
[RAP]
내가 잘할게라고 나 말은 안할게
니 마음 변했어 벌써 나 지금 또 울고 있어
니 마음 변했어 벌써 나 지금 또 울고 있어
Please don’t go
너를 만약에 첨부터 몰랐다면
이런 이별은 없을거였어
니 문자도 이젠 지워야겠지
니 기억도 다 잊어야지
이런 이별은 없을거였어
니 문자도 이젠 지워야겠지
니 기억도 다 잊어야지
두근 두근 두근 떨렸던 마음도 Goodbye
부들부들부들 떨렸던 슬픔도 Goodbye
난 괜찮을거야 멀쩡할거야 이별따윈 모를거야
부들부들부들 떨렸던 슬픔도 Goodbye
난 괜찮을거야 멀쩡할거야 이별따윈 모를거야
이렇게 Goodbye 잘가 Goodbye
그래 Goodbye 그냥 돌아서 버릴래
난 너무 아파 모두 갚아 줄게 차라리 가버려
그래 Goodbye 그냥 돌아서 버릴래
난 너무 아파 모두 갚아 줄게 차라리 가버려
눈물뿐인 기억 상처뿐인 추억 그런 사랑 나도 싫어
찾아오지 말아 전화하지 말아 다신 나를 찾지마 가버려
찾아오지 말아 전화하지 말아 다신 나를 찾지마 가버려
결국 또 난 Cry 눈물이 Cry
가슴도 Cry 자꾸 울고만 있는데
lie 다 거짓말 가슴도 Cry 자꾸 울고만 있는데
지금 한 말 제발 꿈이라 말해줘
Goodbye, It’s okay (Don’t say goodbye)
I want you, I want you, be without you
I want you, I want you, be without you
Goodbye, It’s okay (Don’t say goodbye)
I want you, I want you, be without you
I want you, I want you, be without you
Goodbye, It’s okay (Don’t say goodbye)
I want you, I want you, be without you
I want you, I want you, be without you
Goodbye, It’s okay (Don’t say goodbye)
I want you, I want you, be without you
I want you, I want you, be without you
Goodbye, It’s okay
ROMANIZATION
snsdlyrics@wordpress + sweetlyrics
Yeah, T-ARA is back again
Goodbye, It’s okay
Goodbye, It’s okay
neoye ibsuri jakkuman tteollyeo wasseo
geuttae nan ibyeoreul yegam haesseo
jakku bineun hayeom eobshi naerigo
nae nunmul do ttara heureugo
geuttae nan ibyeoreul yegam haesseo
jakku bineun hayeom eobshi naerigo
nae nunmul do ttara heureugo
biteul biteul biteul gaseumi, hwicheong georin da
jureuk jureuk jureuk bit muri, nareul ttarin da
nan gwaenchanheul geoya meoljjeong halgeoya
ibyeol ttawin moreul geoya
jureuk jureuk jureuk bit muri, nareul ttarin da
nan gwaenchanheul geoya meoljjeong halgeoya
ibyeol ttawin moreul geoya
ireohke Goodbye, jalga Goodbye
geurae Goodbye geunyang doraseo beorillae
nan, neomu apa, modu gapa
julge charari gabeoryeo
geurae Goodbye geunyang doraseo beorillae
nan, neomu apa, modu gapa
julge charari gabeoryeo
naega jal halge, rago na mareun an halge
na maeum byeon haesseo beolsseo
na jigeum tto ulgo isseo
Please don’t go
na maeum byeon haesseo beolsseo
na jigeum tto ulgo isseo
Please don’t go
neoreul man yage cheom buteo mollat damyeon
ireon ibreoreun eobseul geo yeosseo
ni munja do ijen jiwo ya getji
ni gieok do da ijeo ya ji
ireon ibreoreun eobseul geo yeosseo
ni munja do ijen jiwo ya getji
ni gieok do da ijeo ya ji
dugeun dugeun dugeun tteollyeot deon, maeum do Goodbye
budeul budeul budeul tteollyeot deon, seulpeum do Goodbye
nan gwaenchanheul geoya meoljjeong hal geoya
ibyeol ttawin moreul geoya
budeul budeul budeul tteollyeot deon, seulpeum do Goodbye
nan gwaenchanheul geoya meoljjeong hal geoya
ibyeol ttawin moreul geoya
ireohke Goodbye, jalga Goodbye
geurae Goodbye geunyang doraseo beorillae
nan, neomu apa, modu gapa
julge charari gabeoryeo
geurae Goodbye geunyang doraseo beorillae
nan, neomu apa, modu gapa
julge charari gabeoryeo
nunmul ppunin gieok, sangcheo ppunin chueok
geureon sarang nado shilheo
chaja oji mara, jeonhwa haji mara
dashin nareul chajjima, ga beoryeo
geureon sarang nado shilheo
chaja oji mara, jeonhwa haji mara
dashin nareul chajjima, ga beoryeo
gyeolguk tto nan Cry, nunmuri Cry
gaseum do Cry jakku ulgoman itneunde
Lie, da geojitmal
Jigeum han mal jebal kkumira marhaejwo
gaseum do Cry jakku ulgoman itneunde
Lie, da geojitmal
Jigeum han mal jebal kkumira marhaejwo
Goodbye, It’s okay (Don’t say goodbye)
I want you, I want you, be without you
I want you, I want you, be without you
Goodbye, It’s okay (Don’t say goodbye)
I want you, I want you, be without you
I want you, I want you, be without you
Goodbye, It’s okay (Don’t say goodbye)
I want you, I want you, be without you
I want you, I want you, be without you
Goodbye, It’s okay (Don’t say goodbye)
I want you, I want you, be without you
I want you, I want you, be without you
Goodbye, It’s okay
TRANSLATION
credit: pop!gasa + daylight3765@youtube
Yeah, T-ARA It's back again
Goodbye It's okay
Your lips keep trembling
Then, I predicted separation
Rain keeps on falling without an end
And my tears follow along and fall
Shaky shaky shaky, my heart is staggering
Flowing flowing flowing, the raindrops hit against me
I will be okay, I will be fine
I won't know what goodbye is
Like this, goodbye - goodbye, goodbye
Yes, goodbye, will you just turn away and go?
It hurts so much - I will repay you for everything
Just leave
I won't say that I will be good
You're heart already changed
And I'm crying right now
Please don't go
If only I didn't know you from the start
This kind of separation wouldn't come
I guess I better erase your texts now
I need to forget all your memories
Rub dub rub dub rub dub, my trembling heart, goodbye
Tremble tremble tremble, my trembling sadness, goodbye
I will be okay, I will be fine
I won't know what goodbye is
Like this, goodbye - goodbye, goodbye
Yes, goodbye, will you just turn away and go?
It hurts so much - I will repay you for everything
Just leave
Memories that are only tears
Memories that are only scars
I don't like love like that
Don't look for me, don't call me
Don't ever search for me, just leave
Eventually, again, I cry, tears come, cry
My heart also cry, it keeps crying
Lie. Its all lies.
Please tell me it's all a dream now.
Goodbye It's okay
Your lips keep trembling
Then, I predicted separation
Rain keeps on falling without an end
And my tears follow along and fall
Shaky shaky shaky, my heart is staggering
Flowing flowing flowing, the raindrops hit against me
I will be okay, I will be fine
I won't know what goodbye is
Like this, goodbye - goodbye, goodbye
Yes, goodbye, will you just turn away and go?
It hurts so much - I will repay you for everything
Just leave
I won't say that I will be good
You're heart already changed
And I'm crying right now
Please don't go
If only I didn't know you from the start
This kind of separation wouldn't come
I guess I better erase your texts now
I need to forget all your memories
Rub dub rub dub rub dub, my trembling heart, goodbye
Tremble tremble tremble, my trembling sadness, goodbye
I will be okay, I will be fine
I won't know what goodbye is
Like this, goodbye - goodbye, goodbye
Yes, goodbye, will you just turn away and go?
It hurts so much - I will repay you for everything
Just leave
Memories that are only tears
Memories that are only scars
I don't like love like that
Don't look for me, don't call me
Don't ever search for me, just leave
Eventually, again, I cry, tears come, cry
My heart also cry, it keeps crying
Lie. Its all lies.
Please tell me it's all a dream now.
Goodbye, It’s okay (Don’t say goodbye)
I want you, I want you, be without you
Goodbye, It’s okay (Don’t say goodbye)
I want you, I want you, be without you
I want you, I want you, be without you
Goodbye, It’s okay (Don’t say goodbye)
I want you, I want you, be without you
Goodbye, It’s okay (Don’t say goodbye)
I want you, I want you, be without you
I want you, I want you, be without you
Goodbye, It’s okay
~Music Video / MP3~
Miss A - Love Alone
ENGLISH
Credit: Park SanTeuk: isuperteuk@wordpress
[FEI]
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin’ cause
[JIA]
I don’t wanna be in love alone
See me falling, yeah
but I can’t be the only one
[MIN]
Cause I don’t wanna
be in love alone
So give it to me straight, know
you feeling me baby
[SUZY]
No I don’t wanna be in love alone
All on my body
and I just can’t take it
Wanna give you my heart
But you can’t be playin’ cause
[JIA]
I don’t wanna be in love alone
See me falling, yeah
but I can’t be the only one
[MIN]
Cause I don’t wanna
be in love alone
So give it to me straight, know
you feeling me baby
[SUZY]
No I don’t wanna be in love alone
All on my body
and I just can’t take it
[MIN]
Heart racing, It’s amazing
The way you got me off on my game
No secret
Imma go head and say it
Ya lovin’ got me feeling this way
yeah, yeah
[SUZY]
If It’s an illusion
I need you to tell me now
No room for confusion
I need you to let it out
Heart racing, It’s amazing
The way you got me off on my game
No secret
Imma go head and say it
Ya lovin’ got me feeling this way
yeah, yeah
[SUZY]
If It’s an illusion
I need you to tell me now
No room for confusion
I need you to let it out
[FEI]
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin’ cause
[JIA]
I don’t wanna be in love alone
See me falling, yeah
but I can’t be the only one
[MIN]
Cause I don’t wanna
be in love alone
So give it to me straight, know
you feeling me baby
[SUZY]
No I don’t wanna be in love alone
All on my body
and I just can’t take it
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin’ cause
[JIA]
I don’t wanna be in love alone
See me falling, yeah
but I can’t be the only one
[MIN]
Cause I don’t wanna
be in love alone
So give it to me straight, know
you feeling me baby
[SUZY]
No I don’t wanna be in love alone
All on my body
and I just can’t take it
[FEI]
Staring into space
Thinking about the way you
Be having me calling your name
Get distracted, Hard to focus Boy
you know you got me open
Wanna know me
[JIA]
If It’s an illusion
I need you to tell me now
No room for confusion
I need you to let it out
[FEI]
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin’ cause
[JIA]
I don’t wanna be in love alone
See me falling, yeah
but I can’t be the only one
[MIN]
Cause I don’t wanna
be in love alone
So give it to me straight, know
you feeling me baby
[SUZY]
No I don’t wanna be in love alone
All on my body
and I just can’t take it
Staring into space
Thinking about the way you
Be having me calling your name
Get distracted, Hard to focus Boy
you know you got me open
Wanna know me
[JIA]
If It’s an illusion
I need you to tell me now
No room for confusion
I need you to let it out
[FEI]
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin’ cause
[JIA]
I don’t wanna be in love alone
See me falling, yeah
but I can’t be the only one
[MIN]
Cause I don’t wanna
be in love alone
So give it to me straight, know
you feeling me baby
[SUZY]
No I don’t wanna be in love alone
All on my body
and I just can’t take it
[JIA]
Oh ooh Oh ooh Oh
baby let me know
[MIN]
Whatever you wanna do
yeah, yeah
[FEI]
I can make it yours
If you ready for it
[SUZY]
But you gotta be true
Cause I
Oh ooh Oh ooh Oh
baby let me know
[MIN]
Whatever you wanna do
yeah, yeah
[FEI]
I can make it yours
If you ready for it
[SUZY]
But you gotta be true
Cause I
[FEI]
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart ([SUZY] oh yeah)
But you can’t be playin’ cause
[JIA]
I don’t wanna be in love alone
([SUZY] in love alone)
See me falling, yeah
but I can’t be the only one
[MIN]
I don’t wanna
be in love alone
([SUZY] I don’t wanna be in love alone)
So give it to me straight
know you feeling me baby
No I don’t wanna be in love alone
([SUZY] No I don’t wanna be in love alone)
All on my body
and I just can’t take it
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart ([SUZY] oh yeah)
But you can’t be playin’ cause
[JIA]
I don’t wanna be in love alone
([SUZY] in love alone)
See me falling, yeah
but I can’t be the only one
[MIN]
I don’t wanna
be in love alone
([SUZY] I don’t wanna be in love alone)
So give it to me straight
know you feeling me baby
No I don’t wanna be in love alone
([SUZY] No I don’t wanna be in love alone)
All on my body
and I just can’t take it
~Music Video / MP3~
T-ara (티아라) - O My God
HANGUL
romanization@wordpress
눈을 뜨면 생각이나고 길을 걷다 생각이나고
봐도 봐도 다시 또 봐도 자꾸 생각나고
너를 만나러 가는길에 두근두근 설레는 맘에
거울에 비친 나를 보며 화장을 고치고
봐도 봐도 다시 또 봐도 자꾸 생각나고
너를 만나러 가는길에 두근두근 설레는 맘에
거울에 비친 나를 보며 화장을 고치고
난 너무 행복해 니가 내 사람이라는게
왜 이렇게 난 니가 너무 좋은건지
왜 이렇게 난 니가 너무 좋은건지
오늘도 너만 생각해 하루 종일 생각해
이렇게 이리보고 다시 또 저리봐도 넌 너무 완벽해
난 지금도 너만 생각해 난 너를 너무 사랑해
언제나 변치말고 이렇게 내 옆에서 항상 있어줘 내 사랑아
이렇게 이리보고 다시 또 저리봐도 넌 너무 완벽해
난 지금도 너만 생각해 난 너를 너무 사랑해
언제나 변치말고 이렇게 내 옆에서 항상 있어줘 내 사랑아
짜증내도 너무 귀엽고 투정해도 너무 귀엽고
매일 매일 같이 있어도 질리지가 않고
청바지는 안어울려도 보기보다 배가 나와도
예쁜여자가 지나가도 나만 바라보는
매일 매일 같이 있어도 질리지가 않고
청바지는 안어울려도 보기보다 배가 나와도
예쁜여자가 지나가도 나만 바라보는
난 너무 행복해 니가 내 사랑이라는게
나를 위해 무엇이든 다 들어주는
나를 위해 무엇이든 다 들어주는
오늘도 너만 생각해 하루 종일 생각해
이렇게 이리보고 다시 또 저리봐도 넌 너무 완벽해
난 지금도 너만 생각해 난 너를 너무 사랑해
언제나 변치말고 이렇게 내 옆에서 항상 있어줘 내 사랑아
이렇게 이리보고 다시 또 저리봐도 넌 너무 완벽해
난 지금도 너만 생각해 난 너를 너무 사랑해
언제나 변치말고 이렇게 내 옆에서 항상 있어줘 내 사랑아
점점 우리 사이가 변해도 나를 꽉 놓지 말아줘
너 없으면 난 어떻게 Oh Yeah
너 없으면 난 어떻게 Oh Yeah
니가 있어서 이 겨울이 난 너무 따뜻해
하얀 눈 위에 두 손 잡으니 너무 너무 너무 행복해
하얀 눈 위에 두 손 잡으니 너무 너무 너무 행복해
오늘도 너만 생각해 하루 종일 생각해
이렇게 이리보고 다시 또 저리봐도 넌 너무 완벽해
난 지금도 너만 생각해 난 너를 너무 사랑해
언제나 변치말고 내 옆에만 있어줘 바람 피지마
이렇게 이리보고 다시 또 저리봐도 넌 너무 완벽해
난 지금도 너만 생각해 난 너를 너무 사랑해
언제나 변치말고 내 옆에만 있어줘 바람 피지마
가만 안둔다
ROMANIZATION
credit: snsdlyrics@wordpress
nuneul tteumyeon, saenggak inago
gireul geod da, saenggak inago
bwado bwado, dashi tto bwado
jakku saenggak na go
gireul geod da, saenggak inago
bwado bwado, dashi tto bwado
jakku saenggak na go
neoreul manna, reo ganeun gire
dugeun dugeun, seolle neun mame
geo ure bichin nareul bomyeo
hwajangeul gochigo
dugeun dugeun, seolle neun mame
geo ure bichin nareul bomyeo
hwajangeul gochigo
nan neomu haengbokhae
niga nae, saram ira neunge
wae ireohke
nan niga neomu joheun geonji
niga nae, saram ira neunge
wae ireohke
nan niga neomu joheun geonji
oneuldo neoman saenggakhae, haru jongil saenggakhae
ireohke iri bogo, dashi tto jeori bwado, neon neomu wanbyeokhae
nan jigeum do neoman saenggakhae, nan neoreul neomu saranghae
eonjena byeonchi malgo, ireohke nae yeopeseo, hangsang isseojwo nae sarang ah
ireohke iri bogo, dashi tto jeori bwado, neon neomu wanbyeokhae
nan jigeum do neoman saenggakhae, nan neoreul neomu saranghae
eonjena byeonchi malgo, ireohke nae yeopeseo, hangsang isseojwo nae sarang ah
jjajeung naedo, neomu kwi yeobgo
tujeong haedo, neomu kwi yeobgo
maeil maeil, gati isseo do
jilli jiga anhgo
tujeong haedo, neomu kwi yeobgo
maeil maeil, gati isseo do
jilli jiga anhgo
cheong baji neun, aneo ullyeo do
bogi boda, baega nawa do
yeppeun yeoja, ga jina gado
naman bara boneun
bogi boda, baega nawa do
yeppeun yeoja, ga jina gado
naman bara boneun
nan neomu haengbokhae
niga nae, sarang ira neunge
nareul wihae
mu eoshi deun da deureo juneun
niga nae, sarang ira neunge
nareul wihae
mu eoshi deun da deureo juneun
oneuldo neoman saenggakhae, haru jongil saenggakhae
ireohke iri bogo, dashi tto jeori bwado, neon neomu wanbyeokhae
nan jigeum do neoman saenggakhae, nan neoreul neomu saranghae
eonjena byeonchi malgo, ireohke nae yeopeseo, hangsang isseojwo nae sarang ah
ireohke iri bogo, dashi tto jeori bwado, neon neomu wanbyeokhae
nan jigeum do neoman saenggakhae, nan neoreul neomu saranghae
eonjena byeonchi malgo, ireohke nae yeopeseo, hangsang isseojwo nae sarang ah
jeomjeom uri sa i ga byeonhae do
nareul kkwak nohji marajwo
neo eobseumyeon nan eotteohke
Oh Oh Yeah
nareul kkwak nohji marajwo
neo eobseumyeon nan eotteohke
Oh Oh Yeah
niga isseoseo
i gyeo uri nan neomu ttaddeut hae
hayan nun wi e, duson jabeu ni
neomu neomu neomu haengbokhae
i gyeo uri nan neomu ttaddeut hae
hayan nun wi e, duson jabeu ni
neomu neomu neomu haengbokhae
oneuldo neoman saenggakhae, haru jongil saenggakhae
ireohke iri bogo, dashi tto jeori bwado, neon neomu wanbyeokhae
nan jigeum do neoman saenggakhae, nan neoreul neomu saranghae
eonjena byeonchi malgo, nae yeopeman isseojwo, baram pijima
ireohke iri bogo, dashi tto jeori bwado, neon neomu wanbyeokhae
nan jigeum do neoman saenggakhae, nan neoreul neomu saranghae
eonjena byeonchi malgo, nae yeopeman isseojwo, baram pijima
TRANSLATION
credit: pop!gasa
When I open my eyes, I think of you
As I walk the streets, I think of you
I look and look and look again but I keep thinking of you
On my way to meet you, with a nervous, fluttering heart,
I check out myself in the mirror and fix my makeup
I'm so happy that you are my person
Why do I like you so much?
Again today, I only think of you - All day, I think of you
I look at you this way, I look at you that way but you're so perfect
Right now, I'm only thinking of you, I love you so much
Never change and always be by my side, my love
Even when you're mad, you're so cute
Even when you're complaining, you're so cute
Even when we're together every day, I don't get sick of you
Even if you don't look good in jeans,
Even if you have a potbelly
Even when pretty girls pass by, you only look at me
I'm so happy that you are my love
You, who does anything for me
Again today, I only think of you - All day, I think of you
I look at you this way, I look at you that way but you're so perfect
Right now, I'm only thinking of you, I love you so much
Never change and always be by my side, my love
Even if things change, hold on tight to me and never let go
What would I do without you? oh yeah
Because of you, this winter is so warm
Holding hands on top of this white snow makes me so so so happy
Again today, I only think of you - All day, I think of you
I look at you this way, I look at you that way but you're so perfect
Right now, I'm only thinking of you, I love you so much
Never change and always be by my side
Don't cheat on me or else
As I walk the streets, I think of you
I look and look and look again but I keep thinking of you
On my way to meet you, with a nervous, fluttering heart,
I check out myself in the mirror and fix my makeup
I'm so happy that you are my person
Why do I like you so much?
Again today, I only think of you - All day, I think of you
I look at you this way, I look at you that way but you're so perfect
Right now, I'm only thinking of you, I love you so much
Never change and always be by my side, my love
Even when you're mad, you're so cute
Even when you're complaining, you're so cute
Even when we're together every day, I don't get sick of you
Even if you don't look good in jeans,
Even if you have a potbelly
Even when pretty girls pass by, you only look at me
I'm so happy that you are my love
You, who does anything for me
Again today, I only think of you - All day, I think of you
I look at you this way, I look at you that way but you're so perfect
Right now, I'm only thinking of you, I love you so much
Never change and always be by my side, my love
Even if things change, hold on tight to me and never let go
What would I do without you? oh yeah
Because of you, this winter is so warm
Holding hands on top of this white snow makes me so so so happy
Again today, I only think of you - All day, I think of you
I look at you this way, I look at you that way but you're so perfect
Right now, I'm only thinking of you, I love you so much
Never change and always be by my side
Don't cheat on me or else
~Music Video / MP3~
T-ara (티아라) - I'm So Bad
HANGUL
credit: romanization@wordpress
Hey, Boy I’m a bad girl Go away
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
내가 뻔뻔뻔하단 Talk Talk Talk 그런 소문 상관없어
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh 헤어져
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh 헤어져
니가 손잡을때 니가 날 안을때 이젠 아무 감정없어
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh Say goodbye
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh Say goodbye
Oh baby I’m so bad 모두 날 욕한대도 너완 끝내야겠어
나는 변했어 날 만지는 니 손이 싫었어 My boy
Oh baby I’m so bad 너하는 짓이 꼴도 보기가 싫어졌어
우린 끝났어 니가 꽉 붙잡아도 소용이 없어
나는 변했어 날 만지는 니 손이 싫었어 My boy
Oh baby I’m so bad 너하는 짓이 꼴도 보기가 싫어졌어
우린 끝났어 니가 꽉 붙잡아도 소용이 없어
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
니가 싫어졌어 그냥 미워졌어 이해따윈 필요없어
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh Say goodbye
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh Say goodbye
Oh baby I’m so bad 모두 날 욕한대도 너완 끝내야겠어
나는 변했어 날 만지는 니 손이 싫었어 My boy
Oh baby I’m so bad 너하는 짓이 꼴도 보기가 싫어졌어
우린 끝났어 니가 꽉 붙잡아도 소용이 없어
나는 변했어 날 만지는 니 손이 싫었어 My boy
Oh baby I’m so bad 너하는 짓이 꼴도 보기가 싫어졌어
우린 끝났어 니가 꽉 붙잡아도 소용이 없어
Uh Uh Uh 말하지 않아도 티내지 않아도 여자의 육감이야
니가 손잡아도 니가 날 안아도 그냥 넌 목석이야
자존심에 먼저 널 차겠지만 나는 너와 헤어지기 싫어
자존심 다 버리고 다시 붙잡을까
이렇게 널 버리면 다신 못볼까봐
니가 손잡아도 니가 날 안아도 그냥 넌 목석이야
자존심에 먼저 널 차겠지만 나는 너와 헤어지기 싫어
자존심 다 버리고 다시 붙잡을까
이렇게 널 버리면 다신 못볼까봐
You’re so bad 우연히 친구에게 보낸 문잘 보았어
니가 그랬어 내가 이젠 여자로 안보인다고
Oh baby You’re so bad 아직 난 너를 너무 사랑하고 있는데
니가 변했어 그래서 내가 먼저 떠나갈거야
니가 그랬어 내가 이젠 여자로 안보인다고
Oh baby You’re so bad 아직 난 너를 너무 사랑하고 있는데
니가 변했어 그래서 내가 먼저 떠나갈거야
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh I’m so bad
ROMANIZATION
credit: snsdlyrics@wordpress
Hey, Boy I’m a bad girl, Go away
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
naega bbeon bbeon bbeon
hadan Talk Talk Talk
geureon somun sang gwan eobseo
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh, he eojyeo
hadan Talk Talk Talk
geureon somun sang gwan eobseo
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh, he eojyeo
niga son jabeulttae
niga nal aneulttae
ijen amu gamjeong eobseo
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh, Say goodbye
niga nal aneulttae
ijen amu gamjeong eobseo
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh, Say goodbye
Oh baby, I’m so bad
modu nal yokhan daedo neowan kkeutnae ya gesseo
naneun byeonhaesseo, nal manji neun ni soni shilheosseo My boy
modu nal yokhan daedo neowan kkeutnae ya gesseo
naneun byeonhaesseo, nal manji neun ni soni shilheosseo My boy
Oh baby, I’m so bad
neo haneun jishi kkol do bogi ga shilheo jyeosseo
urin kkeut nasseo, niga kkwak but jaba do soyongi eobseo
neo haneun jishi kkol do bogi ga shilheo jyeosseo
urin kkeut nasseo, niga kkwak but jaba do soyongi eobseo
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
niga shilheo jyeosseo
geunyang miwo jyesseo
ihae ttawin pilyo eobseo
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh, Say goodbye
geunyang miwo jyesseo
ihae ttawin pilyo eobseo
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh, Say goodbye
Oh baby, I’m so bad
modu nal yokhan daedo neowan kkeutnae ya gesseo
naneun byeonhaesseo, nal manji neun ni soni shilheosseo My boy
modu nal yokhan daedo neowan kkeutnae ya gesseo
naneun byeonhaesseo, nal manji neun ni soni shilheosseo My boy
Oh baby, I’m so bad
neo haneun jishi kkol do bogi ga shilheo jyeosseo
urin kkeut nasseo, niga kkwak but jaba do soyongi eobseo
neo haneun jishi kkol do bogi ga shilheo jyeosseo
urin kkeut nasseo, niga kkwak but jaba do soyongi eobseo
Uh Uh Uh
malhaji anha do, tinaeji anha do, yeoja ye yukga miya
niga son jaba do, niga nal ana do, geunyang neon mokseokiya
jajon shime meonjeo, neol chaget jiman
naneun neowa he eojigi shilheo oh oh
malhaji anha do, tinaeji anha do, yeoja ye yukga miya
niga son jaba do, niga nal ana do, geunyang neon mokseokiya
jajon shime meonjeo, neol chaget jiman
naneun neowa he eojigi shilheo oh oh
jajonshim da beorigo, dashi but jabeulkka
ireohke neol beorimyeon, dashin mot bolkka bwa
ireohke neol beorimyeon, dashin mot bolkka bwa
You’re so bad, uyeonhi chingu ege bonaen munjal bo asseo
niga geuraesseo, naega ijen yeojaro anbo indago
niga geuraesseo, naega ijen yeojaro anbo indago
Oh baby You’re so bad, ajik nan neoreul neomu sarang hado itneunde
niga byeon haesseo, geuraeseo naega meonjeo tteona gal geoya
niga byeon haesseo, geuraeseo naega meonjeo tteona gal geoya
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh, I’m so bad
TRANSLATION
credit: pop!gasa
Hey, Boy I'm a bad girl Go away
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
That talk talk talk saying that I'm rude
I don't care about those rumors
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh let's break up
I don't care about those rumors
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh let's break up
When you hold my hand, when you hug me
Now I have no feelings
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh Say goodbye
Oh baby I'm so bad - even if everyone talks badly about me, I must end it with you
I changed, I don't like that hand that touches me, my boy
Oh baby I'm so bad - Your every action makes me repulsed
It's over - there's no use even if you cling onto me
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I don't like you now, you just became hateful
I don't need to understand
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh Say goodbye
Oh baby I'm so bad - even if everyone talks badly about me, I must end it with you
I changed, I don't like that hand that touches me, my boy
Oh baby I'm so bad - Your every action makes me repulsed
It's over - there's no use even if you cling onto me
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Even if I don't say it, even if I don't show it, it's a woman's intuition
Even when you hold my hand, even when you hug me, you are like a stone
Because of my pride, I am dumping you but I don't want to break up with you
Maybe I'll throw away my pride and hold onto you
I'm afraid I won't ever see you again if I leave you like this
You're so bad - I saw a text you sent to your friend
You said that you don't see me as a woman anymore
Oh baby you're so bad - I still love you so much but
You changed - that's why I will leave first
Even if I don't say it, even if I don't show it, it's a woman's intuition
Even when you hold my hand, even when you hug me, you are like a stone
Because of my pride, I am dumping you but I don't want to break up with you
Maybe I'll throw away my pride and hold onto you
I'm afraid I won't ever see you again if I leave you like this
You're so bad - I saw a text you sent to your friend
You said that you don't see me as a woman anymore
Oh baby you're so bad - I still love you so much but
You changed - that's why I will leave first
Oh baby oh oh oh oh oh oh oh oh oh I'm so bad
~Music Video / MP3~
MBLAQ (엠블랙) - Mona Lisa (모나리자)
HANGUL
credit: Melon via absolutemblaq.net + kpopquote@wordpress
Leggo everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala
Baby say yeah yeah yeah yes
Don’t say no no no no
눈을 뗄 수 없어
널 가질수가 없대도 도 도 도
이런 적 첨이야 나를 봐
왜 어딜 봐 불러도
아무 대답 없는 넌 모나리자
여긴 너의 자리야 날 떠나지마
I Know I Know I Know I Know
사랑해 사랑해 사랑한다
태양보다 뜨겁게 원한다
넌 가질 수 없는
모나리자 같아서 두려워
내게 안녕이라 말하지마
그런 눈빛으로 내게 말하지마
Baby say yes Baby say yes
모나리자 같은 표정을하고
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
난 멍하니서서 바라보고있어
You never Know
니가 내여자가 될지
난 결국 또 너를 바라보게 됐지
아무말 없이 무표정한듯
웃으며 넌 멀어지고있어
I Know I Know I Know I Know
사랑해 사랑해 사랑한다
이렇게 소리쳐 불러본다
넌 가질 수 없는
모나리자 같아서 두려워
내게 안녕이라 말하지마 그런
눈빛으로 내게 말하지마
Baby say yes Baby say yes
모나리자 같은 표정을 하고
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
난 멍하니서서 바라보고있어
널 만질수는 없지만
널 가질수는 없지만 널원해
everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody
in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala
내게 안녕이라 말하지마
그런 눈빛으로 내게 말하지마
Baby say yes Baby say yes
모나리자 같은 표정을 하고
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
난 멍하니서서 바라보고있어
ROMANIZATION
credit: google via absolutemblaq.net + kpopquote@wordpress
Leggo everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala
Oh Lalalalalala
Baby say yeah yeah yeah yes
Don’t say no no no no
nun-eul ttel su eobs-eo neol gajilsuga eobsdaedo do do do
ileon jeog cheom-iya naleul bwa wae eodil bwa
bulleodo amu daedab eobsneun neon monalija
yeogin neoui jaliya nal tteonajima
I Know I Know I Know I Know
salanghae salanghae salanghanda
taeyangboda tteugeobge wonhanda
neon gajil su eobsneun monalija gat-aseo dulyeowo
naege annyeong-ila malhajima
geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Baby say yes Baby say yes
monalija gat-eun pyojeong-eulhago
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
nan meonghaniseoseo balabogoiss-eo
You never Know niga naeyeojaga doelji
nan gyeolgug tto neoleul balaboge dwaessji
amumal eobs-i mupyojeonghandeus us-eumyeo
neon meol-eojigoiss-eo
I Know I Know I Know I Know
salanghae salanghae salanghanda
ileohge solichyeo bulleobonda
neon gajil su eobsneun monalija gat-aseo dulyeowo
naege annyeong-ila malhajima
geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Baby say yes Baby say yes
monalija gat-eun pyojeong-eul hago
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
nan meonghaniseoseo balabogoiss-eo
neol manjilsuneun eobsjiman
neol gajilsuneun eobsjiman neol-wonhae
everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala
naege annyeong-ila malhajima
geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Baby say yes Baby say yes
monalija gat-eun pyojeong-eul hago
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
nan meonghaniseoseo balabogoiss-eo
TRANSLATION
credit: aoistars@AbsoluteMBLAQ + kpopquote@wordpress
Leggo everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala
Baby say yeah yeah yeah yes
Don’t say no no no no
I can’t take my eyes off
Even when I know I can’t have you
This is happening for the first time, look at me
Even when I call why? Where are you looking?
You are like a Mona Lisa without any answer
This is your spot, don’t leave me
I Know I Know I Know I Know
Love you, love you, I love you
I want you more passionately than the sun
But I’m afraid that you are like the Mona Lisa I can’t have
Don’t say goodbye to me
Don’t talk to me with that kind of look
Baby say yes Baby say yes
Putting on the same expression as a Mona Lisa
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
I am looking at you in a daze
You never Know
That you might become my girl
That I might end up looking at you again
Without a word, on your expressionless face
You are laughing as you are moving further away
I Know I Know I Know I Know
Love you, love you, I love you
Like this shout, I am calling for you
But I’m afraid that you are like the Mona Lisa I can’t have
Don’t say goodbye to me
Don’t talk to me with that kind of look
Baby say yes Baby say yes
Putting on the same expression as a Mona Lisa
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
I am looking at you in a daze
I can’t touch you
I can’t have you, but I want you
everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody
in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala
Don’t say goodbye to me
Don’t talk to me with that kind of look
Baby say yes Baby say yes
Putting on the same expression as a Mona Lisa
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
I am standing as I look at you in a daze
~Music Video / MP3~
CSJH Dana & Sunday (The Grace) - One More Chance
credit: allfordrama.com, romanization.wordpress.com
Hangul
아담의 갈비뼈를 뺐다구? 진짜 빼야 될 사람 난데
내 허리 통뼈 이대론 안 돼 웃지 마라 진짜 진지하다고
소주는 싫어 잔이 작아 얼굴 더 커 보이잖아
막걸리 가자 잔도 크고 양도 많아 내 스타일이야
오늘 끝까지 한번 달린다 Let’s Go
* 아마조네스 시대엔 내가 왕인데
남자가 언제부터 우릴 먹여 살렸니?
나! 나 좀! 놔줘! 먹여 살렸니
나! 나 좀! 놔줘! 먹여 살렸니
지금이 최고로 마른 건데 살쪘대
오늘만 마셔 낼부터 다이어트 쭉쭉 간다
나! 나 좀! 봐줘! 아 쭉쭉 간다
나! 나 좀! 봐줘! 아 기운 없어
브리짓존스는 짝을 만났지
내가 걔보다 뭐가 못해?
선배들 얘기, 솔직히 반대
‘눈을 낮춰야 남자가 보여?’ 흥!
좋은 녀석이 있어 머리가 좀 사실 많이 크지
그 옆에 서면 내 얼굴 진짜 작아 보이더라구
그것 땜에 만난다는 건 아냐, 진짜
아담이 이브, 만난 정돈 아니고
죽도록 걔한테 목매는 나도 아닌데
나! 나 좀! 봐줘! 자꾸 생각나
나! 나 좀! 봐줘! 자꾸 생각나
Show me! Show me! 어쩜 좋니
토크는 안 끝나고 우린 더욱 아쉽고
이 밤을 불태워버릴 우리만의 100분 토론
나! 나 좀! 놔줘! Yo! 100분 토론
나! 나 좀! 놔줘! 100분 토론
난 먹고 자고 울고 웃고 사랑하고
다 저울질하고 때로는 미워하고
오 매일 매일 난 큰 꿈을 꾸고 있는데
이 놈의 통 큰 갈비뼈를 빼서라도 날아갈 거라고!
* (Repeat)
아담이 이브, 만난 정돈 아니고
죽도록 걔한테 목매는 나도 아닌데
왜 자꾸 자꾸 네가 생각나니 이상해
들어봐 온 가슴이 그렇게 말해 이게 사랑이래 I got you baby
나! 나 좀! 봐줘! 자, 기운 내서
나! 나 좀! 봐줘! 가는 거야
나! 나 좀! 봐줘! 자, 기운 내서
나! 나 좀! 봐줘! 자, 가는 거야
Romanization
adamui galbippyeoreul ppaetdagu? jinjja ppaeya doel saram nande
nae heori tongppyeo idaeron an dwae utji mara jinjja jinjihadago
sojuneun sirheo jani jaga eolgul deo keo boijanha
makgeolli gaja jando keugo yangdo manha nae seutairiya
oneul kkeutkkaji hanbeon dallinda Let’s Go
* amajoneseu sidaeen naega wanginde
namjaga eonjebuteo uril meogyeo sallyeonni?
na! na jom! nwajwo! meogyeo sallyeonni
na! na jom! nwajwo! meogyeo sallyeonni
jigeumi choegoro mareun geonde saljjyeotdae
oneulman masyeo naelbuteo daieoteu jjukjjuk ganda
na! na jom! bwajwo! a jjukjjuk ganda
na! na jom! bwajwo! a giun eobseo
beurijitjonseuneun jjageul mannatji
naega gyaeboda mwoga motae?
seonbaedeul yaegi, soljikhi bandae
‘nuneul natchwoya namjaga boyeo?’ heung!
joheun nyeoseogi isseo meoriga jom sasil manhi keuji
geu yeope seomyeon nae eolgul jinjja jaga boideoragu
geugeot ttaeme mannandaneun geon anya, jinjja
adami ibeu, mannan jeongdon anigo
jukdorok gyaehante mongmaeneun nado aninde
na! na jom! bwajwo! jakku saenggangna
na! na jom! bwajwo! jakku saenggangna
Show me! Show me! eojjeom jonni
tokeuneun an kkeutnago urin deouk aswipgo
i bameul bultaewobeoril urimanui 100bun toron
na! na jom! nwajwo! Yo! 100bun toron
na! na jom! nwajwo! 100bun toron
nan meokgo jago ulgo utgo saranghago
da jeouljilhago ttaeroneun miwohago
o maeil maeil nan keun kkumeul kkugo inneunde
i nomui tong keun galbippyeoreul ppaeseorado naragal georago!
* (Repeat)
geu yeope seomyeon nae eolgul jinjja jaga boideoragu
geugeot ttaeme mannandaneun geon anya, jinjja
adami ibeu, mannan jeongdon anigo
jukdorok gyaehante mongmaeneun nado aninde
na! na jom! bwajwo! jakku saenggangna
na! na jom! bwajwo! jakku saenggangna
Show me! Show me! eojjeom jonni
tokeuneun an kkeutnago urin deouk aswipgo
i bameul bultaewobeoril urimanui 100bun toron
na! na jom! nwajwo! Yo! 100bun toron
na! na jom! nwajwo! 100bun toron
nan meokgo jago ulgo utgo saranghago
da jeouljilhago ttaeroneun miwohago
o maeil maeil nan keun kkumeul kkugo inneunde
i nomui tong keun galbippyeoreul ppaeseorado naragal georago!
* (Repeat)
adami ibeu, mannan jeongdon anigo
jukdorok gyaehante mongmaeneun nado aninde
wae jakku jakku nega saenggangnani isanghae
deureobwa on gaseumi geureoke malhae ige sarangirae I got you baby
na! na jom! bwajwo! ja, giun naeseo
na! na jom! bwajwo! ganeun geoya
na! na jom! bwajwo! ja, giun naeseo
na! na jom! bwajwo! ja, ganeun geoya
Translation
Adam’s ribs were taken out
But I’m the one who really needs them taken
My waist and stomach aren’t good enough
Don’t laugh, I’m really serious
I don’t want a small glass of Soju, it makes my face look bigger
The large glass of rice wine is more my style
From today on I’ll run to the very end let’s go
I’m the queen of this generation of the amazons
Since when have men to feed us for our survival?
let me go, I feed myself
let me go I feed myself
this is the most skinny I’ve even been still say I’m fat
let me drink today and tomorrow I’ll go on a diet
give me one more chance, I’ll go all the way
give me one more chance ah i have no strength
Bridget Jones met her other half
what can she do that I can’t?
I really disagree with what my seniors say
I have to lower my sight to see men
there are decent boys out there. his head is so big
that just by standing next to him my face looks smaller
But that’s not the reason why I’d be with him
It’s not like when Adam and eve first met
when he loved her to death
give me one more chance, I kept thinking
give me one more chance I keep thinking
show me, show me what to do
the talk never ends, we get more and more unfortunate
let’s set this night on fire 100 minutes of discussion
let me go, yo 100 minutes of discussion
let me go, 100 minutes of discussion
I eat, sleep, cry, laugh, love
weight and even hate
oh everyday i dream big
I’ll take this guy’s rib and then fly away
I’m the queen of this generation of the amazons
since when have men to feed us for our survival?
let me go, I feed myself
let me go I feed myself
it’s not like when Adam and eve first met
when he loved her to death
give me one more chance, I kept thinking
give me one more chance, I got you baby
Why do I keep thinking of you? It’s weird
Listen to what my heart is saying it’s love
Give me one more chance my strength is coming out
Give me one more chance, I’m going now
Give me one more chance, my strength’s coming out
Give me one more chance let’s get going now
~Music Video / MP3~
Wonder Girls (원더걸스) - Be My Baby
HANGUL
credit: Melon Music + chacha-31@blogspot
Watching 계속 바라보며 난
Waiting 니가 다가오기만을 바래
어서 내게 와 날 데려가 제발
Dreaming 니 맘도 나 같기를
Praying 가슴 조이며 난 기도해
저 하늘에 이렇게 두 손을 모아서
이런 적이 없는데 내 가슴이
두근두근 두근대고
몇 번 본 적 없는데 니 모습이
자꾸 꿈에 나와
차분하려 하는데
니가 또 내 앞에만 나타나면
사랑한다고 말해버릴 것만 같아
Please be my baby Please be my baby
너만 생각하면 미치겠어
니가 너무너무 갖고 싶어서
Make me your lady Make me your lady
나의 사랑을 너에게 줄게 절대
후회하지 않게 해줄게 No
Crazy 내가 미쳤는지 왜
Lately 하루 종일 난 뭘 하든지
너의 사진이 머릿속에 박혔어
Perfect 모든 게 완벽해
Terrific 겉과 속 모두 다
어쩜 너는 모자라는 게
하나도 없는 건지
차분하려 하는데
니가 또 내 앞에만 나타나면
사랑한다고 말해버릴 것만 같아
Please be my baby Please be my baby
너만 생각하면 미치겠어
니가 너무너무 갖고 싶어서
Make me your lady Make me your lady
나의 사랑을 너에게 줄게 절대
후회하지 않게 해줄게 No
[Rap]
자 더 이상 이제 망설이지 마
내 말을 의심하지 마
내 말을 믿고 나를 따라와
난 니 인생의 마지막
여자가 되고 넌 내 마지막 남자가
될 거란 걸 알지만
넌 아직 몰라 왜 놀라
자 어서 빨리 나를 골라
말 할 필요도 없어 그냥 내 말대로
잘 할 생각만 하면 돼
그러니 니 앞에 날 잘 보고
판단을 해 봐
어때 88 나이도 딱 맞아
모두 다 맞아
Please be my baby Please be my baby
너만 생각하면 미치겠어
니가 너무너무 갖고 싶어서
Make me your lady Make me your lady
나의 사랑을 너에게 줄게 절대
후회하지 않게 해줄게 No
ROMANIZATION
credit: ✿Chokollit + chacha-31@blogspot
Watching gyesok barabomyo nan
Waiting niga dagaogimaneul bare
oso nege wa nal deryoga jebal
Dreaming ni mamdo na gatgireul
Praying gaseum joimyo nan gidohe
jo haneure iroke du soneul moaso
iron jogi omneunde ne gaseumi
dugeun dugeun dugeun dego
myot bon bon jok omneunde ni moseubi
jakku kkume nawa
chabunharyo haneunde
niga tto ne apeman natanamyon
saranghandago mal-heboril gotman gata
Please be my baby Please be my baby
noman senggakhamyon michigesso
niga nomu nomu gatgo siposo
Make me your lady Make me your lady
naye sarangeul noege julge jolde
huhwehaji anke hejulge No
Crazy nega michyonneunji we
Lately haru jongil-lan mwol hadeunji
noye sajini morissoge bakhyosso
Perfect modeun ge wanbyokhe
Terrific gotgwa sok modu da
ojjom noneun mojaraneun ge
hanado omneun gonji
chabunharyo haneunde
niga tto ne apeman natanamyon
saranghandago mal-heboril gotman gata
Please be my baby Please be my baby
noman senggakhamyon michigesso
niga nomu nomu gatgo siposo
Make me your lady Make me your lady
naye sarangeul-loege julge jolde
huhwehaji anke hejulge No
[Rap]
ja do isang ije mangsoriji ma
ne mareul eui-simhaji ma
ne mareul mitgo nareul ttarawa
nan ni inseng-e majimak
yojaga dwego non ne majimak namjaga
dwel goran gor-aljiman
non ajik molla we nolla
ja oso ppalli nareul golla
mal hal piryodo obso geunyang ne maldero
jal hal senggangman hamyon dwe
geuroni ni ape nal jal bogo
pandaneul he bwa
otte palpal naido ttak maja
modu da maja
Please be my baby Please be my baby
noman senggakhamyon michigesso
niga nomu nomu gatgo siposo
Make me your lady Make me your lady
naye sarangeul noege julge jolde
huhwehaji anke hejulge No
TRANSLATION
credit: pop!gasa + snsdlyrics@wordpress
Watching, I keep looking and
Waiting, Wishing that you would come close
Come to me now, please take me with you
Dreaming, that you feel the same way as I do
Praying, I pray anxiously
I put my hands together to the sky like this
This has never happened to me,
my heart is beating
I have only seen you a few times but
You keep coming out in my dreams
I try to be calm
but whenever you show up in front of me
I feel like I’m going to tell you I love you
Please be my baby Please be my baby
Whenever I think about you, I go crazy
Cause I want to have you
Make me your lady Make me your lady
I will give you my love and
I will never make you regret, no
Crazy, I must be crazy
Lately, whatever I do all day
A picture of you is stuck in my head
Perfect, everything is perfect
Terrific, outside and inside
How come you don’t have
a single thing that is missing?
I try to be calm
but whenever you show up in front of me
I feel like I’m going to tell you I love you
Please be my baby Please be my baby
Whenever I think about you, I go crazy
Cause I want to have you
Make me your lady Make me your lady
I will give you my love and
I will never make you regret, no
[Rap]
Now, stop contemplating
Don’t doubt what I say
Listen to me and follow me
I know that I will be your last girl
And you will be my last boy but
You don’t know it yet, why are you surprised?
Come on, pick me now
You don’t need to say anything
Just do as I say, just be good to me
So look at me, who is in front of you and decide
What do you think? Born in 1988, age is perfect
Everything is just right
Please be my baby Please be my baby
Whenever I think about you, I go crazy
Cause I want to have you
Make me your lady Make me your lady
I will give you my love and
I will never make you regret, no
~Music Video / MP3~
Super Junior (슈퍼주니어) - Mr. Simple (미스터 심플)
HANGUL
credit: romanization@wordpress
Hey! I’m Mr. Simple
Because I Naughty, Naughty
슈주 간다!
세상이 내 맘대로 안 된다고 화만 내면 안 돼
그럴 필요 없지 (Whoa)
걱정도 팔자다 작은 일에 너무 연연하지 말자
몸에 좋지 않아
성적이 좋았다가 나빴다가 그런 거지 뭐 흥!
실적이 올랐다가 떨어졌다 그런 때도 있지
어쩌면 괜찮아 쉬어 가는 것도 좋아
모든 것이 때, 때, 때, 때, 때가 있는 거니까
그대가 남자라면 친굴 만나 술 한 잔에 털어버리고
(Alright!) Alright
그대가 여자라면 친굴 만나 수다 떨어 날려버리고
(Alright!) Alright, Alright
봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
가자 가자 어서 가자 막혔을 땐 돌아가자
골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
안 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐
기다려봐 아껴둬 봐 너의 날이 곧 올 테니까
Blow Your Mind 가라 Mr. Simple
Blow Your Mind 때가 왔잖아 두려워 말고
Blow Your Mind 가자 Mr. Simple
Blow Your Mind 때가 왔잖아 준비 됐잖아
속 썩는 일이 한 두 가지 아닌 세상에 우린 살아
그건 애도 알아
뭐 이렇게 어렵나 우리 잘 먹고 잘 자고 또 잘하면
그렇게 하면 되지
그대가 화가 나면 친굴 만나 뒷담화로 풀어버리고
(Alright!) Alright
그대가 괴롭다면 노래 불러 소리 질러 날려버리고
(Alright!) Alright, Alright
봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
Dance!
자유란 게 뭐 그리 별거 있나 Just Get It Get It
소소한 일탈의 재미 둥둥둥 쿵쿵쿵
살아있는 그댈 느끼고 싶나 Just Grab It Grab It
가슴 뛰는 내 꿈들의 얘기 둥둥둥 쿵쿵쿵
(Because You Naughty, Naughty)
이제 걱정 하지마 앞엔 좋은 날이 올 거야
심각한 얘긴 다 뒤로 미뤄두고
오늘은 밝게 웃어봐
그대의 환한 웃음에 모두 기분 좋아져
봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
가자 가자 어서 가자 막혔을 땐 돌아가자
골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
안 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐
기다려봐 아껴둬 봐 너의 날이 곧 올 테니까
Blow Your Mind 가라 Mr. Simple
Blow Your Mind 때가 왔잖아 두려워 말고
Blow Your Mind 가자 Mr. Simple
Blow Your Mind 가라 Mr. Simple
ROMANIZATION
credit: romanization@wordpress + snsdlyrics@wordpress
Because I Naughty, Naughty
Hey! I’m Mr. Simple
Because I Naughty, Naughty
SuJu ganda!
sesangi naemam daero andwen dago hwaman naemyeon andwae
geureol pilyo eobtji (Whoa)
geokjeong do palja da jageun ire neomu yeonyeon haji malja
mome johji anha
seong jeogi johat daga nappat daga geureon geoji mwo heung!
shil jeogi ollat daga tteoreo jyeotda geureon ttaedo itji
eojjeo myeon, gwaenchanha, shwieo ganeun geot do joha
modeun geoshi ttae- ttae- ttae- ttae- ttaega itneun geonikka
geudae ga namja ramyeon chingul manna sulhan jane teoreo beorigo
(Alright!) Alright
geudae ga yeoja ramyeon chingul manna suda tteoreo nallyeo beorigo
(Alright!) Alright, Alright
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
gaja gaja eoseo gaja, mak hyeosseul ttaen dora gaja
golchi apa jukget damyeon, oneul haruman nolgo boja
an geurae do geochin sesang, jugeo ra ttwimyeon naman jichyeo
gidaryeo bwa akkyeo dwo bwa, neoye nari god ol tenikka
Blow Your Mind! gara Mr. Simple
Blow Your Mind! ttaega wat janha duryeo wo malgo
Blow Your Mind! gaja Mr. Simple
Blow Your Mind! ttaega wat janha junbi dwaet janha
soksseok neun iri handu gaji anin sesange urin sara
geugeon aedo ara
mwo ireohke eoryeob na uri jal meokgo jal jago tto jal hamyeon
geureohke hamyeon dweji
geudae ga hwaga namyeon chingul manna dwet dam hwaro pureo beorigo
(Alright!) Alright
geudae ga gwerob damyeon norae bulleo sori jilleo nallyeo beorigo
(Alright!) Alright, Alright
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
Dance!
jayuran ge mwo geuri byeolgeo itna, Just Get It Get It
soso han iltal ye jaemi, dung dung dung, kung kung kung
sara itneun geudael neukkigo shipna, Just Grab It Grab It
gaseum ttwineun nae kkumdeul ye yaegi, dung dung dung, kung kung kung
(Because I Naughty, Naughty)
ije geokjeong hajima, apen joheun nari ol geoya
shimgak han yaegin da dwiro mirwo dugo
oneureun balkge useobwa
geudae ye hwanhan useume modu gibun joha jyeo
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
gaja gaja eoseo gaja, makhyeosseul ttaen dora gaja
golchi apa jukget damyeon, oneul haruman nolgo boja
an geurae do geochin sesang, jugeo ra ttwimyeon naman jichyeo
gidaryeo bwa akkyeo dwo bwa, neoye nari god ol tenikka
Blow Your Mind! gara Mr. Simple
Blow Your Mind! ttaega wat janha duryeo wo malgo
Blow Your Mind! gaja Mr. Simple
Blow Your Mind! gara Mr. Simple
TRANSLATION
credit: theblackcat1236 + snsdlyrics@wordpress
Because I’m naughty, naughty
Hey! I’m Mr. Simple
Because I’m naughty, naughty
Here comes SuJu!
You can’t just get angry ‘cause the world
is not going the way you want it to be
You don’t need to (Whoa)
Stop worrying over little things
It’s not good for your health
Grades go up and down, that’s just how it is heung!
Performances go up and down, it happens all the time
Sometimes it’s okay to just chill and take a break
‘Cause there’s always the right time for everything
If you’re a guy, drink up with your friends and forget about it
(Alright!) Alright
If you’re a girl, chat it up with your friends and forget about it
(Alright) Alright, alright
Look Mr. Simple, Simple You’re great the way you are
Look Mr. Simple, Simple You’re beautiful the way you are (S J call!)
Look Mr. Simple, Simple You’re great the way you are
Look Mr. Simple, Simple You’re beautiful the way you are (S J call!)
Let’s go, let’s go, let’s turn around if there’s a dead end
If you’re too stressed, let’s take a break and just chill all day
I’m only going to be exhausted if I keep sprinting in this rough world
Wait and save up your energy, because your day will come soon
Blow your mind Mr. Simple
Blow your mind, the time has come, don’t be scared
Blow your mind, go Mr. Simple
Blow your mind, the time has come, you’re ready
Even a kid knows that we’re living in a world of dilemmas
Why is it so hard?
All we need to do is eat well, sleep well, and do well
If you’re pissed, gossip about your friends and forget about it
(Alright) alright
If you’re frustrated, shout and scream a song and forget about it
(Alright) alright, alright
Look Mr. Simple, Simple You’re great the way you are
Look Mr. Simple, Simple You’re beautiful the way you are (S J call!)
Look Mr. Simple, Simple You’re great the way you are
Look Mr. Simple, Simple You’re beautiful the way you are (S J call!)
Dance!
What’s the big deal about freedom? Just get it, get it
Have some fun with aberration, dung-dung-dung kung-kung-kung
Do you want to feel alive? Just grab it, grab it
My stories that are beating, dung-dung-dung kung-kung-kung
(Because I’m naughty-naughty)
Don’t worry anymore, the good day will come
So forget about serious matters
Just smile today,
because your smile makes everyone happy
Look Mr. Simple, Simple You’re great the way you are
Look Mr. Simple, Simple You’re beautiful the way you are (S J call!)
Look Mr. Simple, Simple You’re great the way you are
Look Mr. Simple, Simple You’re beautiful the way you are (S J call!)
Let’s go, let’s go, let’s turn around if there’s a dead end
If you’re too stressed, let’s take a break and just chill all day
I’m only going to be exhausted if I keep sprinting in this rough world
Wait and save up your energy, because your day will come soon
Blow your mind, go Mr. Simple
Blow your mind, the time has come, don’t be scared
Blow your mind, let’s go Mr. Simple
Blow your mind, go Mr. Simple
~Music Video / MP3~