CREDITS: sae yeon@diadem5.com [hangul + romanization] , seeyaLOVE@soompi forum [translation] , TYPICALpocky7@youtube 

HANGUL

Hey, Apple is A+.
Baby. l love you.
Bring Bring Bring
T A R A Apple
T A R A Apple

달콤달콤해 짜릿짜릿해
반짝반짝 눈이 부신 너
두근두근대는 내맘 안들리니?
왜 날 애태우니

얼굴도 너무 멋져멋져
말투도 어쩜 나긋나긋해
첫눈에 그만 너무 깊이 빠졌나봐

네 입술은 어쩜 네 피부는 어쩜
네 미소는 어쩜 네 몸매는 어쩜
너의 매력들이 나를 정신 못차리게 해

달콤달콤해 짜릿짜릿해
반짝반짝 눈이 부신 너
두근두근대는 내맘 안들리니?
왜 날 애태우니

라라라라라 라라라라라
내가찾던 나의 이상형
네 가슴에 퐁당퐁당 빠졌나봐
널 좋아하나 봐

널 위해 오늘도 난 A+ 자신있게 날 꾸며 A+
널 볼수록 넌 A+ 빠져 들었어 A+
달콤한 널 볼수록 A+ 네 눈은 언제나 A+
너를 정말 갖고싶어 Boy Boy

그렇게 빤히 쳐다보면
수줍은 가슴 두근두근대
첫눈에 그만 너무 깊이 빠졌나봐

네 입술은 어쩜 네 피부는 어쩜
네 미소는 어쩜 네 몸매는 어쩜
너의 매력들이 나를 정신 못차리게 해

달콤달콤해 짜릿짜릿해
반짝반짝 눈이 부신 너
두근두근 대는 내맘 안들리니
왜 날 애태우니

라라라라라 라라라라라
내가 찾던 나의 이상형
네 가슴에 퐁당퐁당 빠졌나봐
널 좋아하나봐

사랑스러워 달콤스러워
꿈속에서 보던 왕자님
그게너였단걸 이제야 알았어
이제 널 찾아서

A P P L E , T - ara love
oh oh 심장이 두근두근 대
내 맘이 사근사근해
A A A Apple is A+
You are my boy boy

ROMANIZATION

Hey, Apple is A+.
Baby. l love you.
Bring Bring Bring
T A R A Apple
T A R A Apple

Dalkom dalkomae jjali jjalitae
Banjjak banjjak nuni busin neo
Dugeun dugeun naeneun naemam andeulini
Laena rak taeuni

Eolguldo neomu meotjyeo meotjyeo
Maltudo eotjeom nageu nageu tae
Cheong nune geuman neomu gapi ppajyeon nabwa

Ni ipsuleun eotjeom ni pibuneun eotjeom
Me misoneun eotjeom mi mommaeneun eotjeom
Neoye maelyeok deuli naleul jeongsin motchali gehae

Dalkom dalkomae jjali jjalitae
Banjjak banjjak nuni busin neo
Dugeun dugeun naeneun naemam andeulini
Nae mara taeuni

La la la la La la la la la
Naegat chatdeon naui isang hyeong
Nega seume pongdangpongdang ppajyeo nabwa
Neol joh aha nabwa

Neol wihae oneudo nan apple jasinittge nal kkumyeo A+
Neol bosilog eon apple ppajyeo deuleosseo A+
Daikomhan number sulog apple ne nuneun eonjena A+
Neoleul jeongmae gatgo sipeo boy boy

Geuleohke ppanhi chyeoda bomyeon
Sujubeun gaseum dugeun dugeun dae
Cheon neone geuman neomu gipi ppajyeon nabwa

Ni ipsuleun eotjeom ni pibuneun eotjeom
Me misoneun eotjeom mi mommaeneun eotjeom
Neoye maelyeokteuri nari jeongsin motchali gehae

Dalkom dalkomae jjali jalitae
Banjjak banjjak nuni busin neo
Dugeun dugeun naeneun naemam andeulini
Nae mara taeuni

La la la la La la la la
Naegat chatdeon naye isang hyeong
Nega seume pongdangpongdang ppajyeo nabwa
Neol joh aha nabwa

Sarang seureowo dalkom sereowo
Kkumsoge seobodeon wangjanim
Geuge neoyeot dangeol ijeya arasseo
Ije neol chajaseo

A P P L E , T-ara love
Ah, ah simjangii dugeun dugeun nae
Naen mami sageun sageunhae
A A A Apple is A+
Do you love my boy boy

TRANSLATION

Hey, Apple is A+.
Baby. l love you.
Bring Bring Bring
T A R A Apple
T A R A Apple

You're so sweet sweet
You're so thrilling thrilling
You're so shiny shiny
Can't you hear my beating heart?
Why do you keep me waiting

You're face is so handsome handsome
Your words are so kind kind
I think I fell in love too deep at first sight

Your lips, your skin
Your smile, your body
Your charms keep me from waking up

You're so sweet sweet
You're so thrilling thrilling
You're so shiny shiny
Can't you hear my beating heart?
Why do you keep me waiting

Lalalalala Lalalalala
You're the guy I've been waiting for
I fell into your heart
I think I love you

For you, I'm A+
I groom myself confidently A+
Whenever I see you, you're A+
I fell in love with you A+
Whenever I see you, you're A+
Your eyes are always A+

When you stare at me like that
My shy heart keeps on beating
I fell into love too deep at first sight

Your lips, your skin
Your smile, your body
Your charms keep me from waking up

You're so sweet sweet
You're so thrilling thrilling
You're so shiny shiny
Can't you hear my beating heart?
Why do you keep me waiting

Lalalalala Lalalalala
You're the guy I've been waiting for
I fell into your heart
I think I love you

You're so lovely
You're so sweet
The prince in my dreams
I realize now that it's you
Now I'm going to find you

A P P L E , T-ara love
oh oh my heart beats beats
My heart is sweet sweet
A A A Apple is A+
You are my boy, boy


~Music Video / MP3~

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © Fly High - Hatsune Miku - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -